坐る場所 A Place to Sit
静かに坐りたい。
よかったらここで坐ってください。
Do you need a quiet place to sit? You're welcome to sit here.
夜の坐禅会(独参なし)、
ヨーガレッスンと坐禅、
指導・独参のある坐禅会があります。
日本語と英語で行います。
全て予約制です。
Offerings at Akatsuki Zendo include
evening zazenkai (zen sitting),
yoga lessons with zazen at the end,
and zazenkai with instruction by master teachers.
Offered in Japanese and English.
Reservations required.
よかったらここで坐ってください。
Do you need a quiet place to sit? You're welcome to sit here.
夜の坐禅会(独参なし)、
ヨーガレッスンと坐禅、
指導・独参のある坐禅会があります。
日本語と英語で行います。
全て予約制です。
Offerings at Akatsuki Zendo include
evening zazenkai (zen sitting),
yoga lessons with zazen at the end,
and zazenkai with instruction by master teachers.
Offered in Japanese and English.
Reservations required.
今後のスケジュール Upcoming Schedule大変申し訳ありませんが、8月末まで暁禅堂でのヨガレッスンと坐禅会はお休みとさせていただきます。今後の予定詳細が決まり次第、サイトとブログにてお知らせします。
Zazenkai and yoga lessons at Akatsuki Zendo are currently suspended until the end of August. As soon as classes are ready to resume, information will be posted on this site and the blog. |
アクセス Location
東京都文京区にあります。坐りたい方はご連絡ください。メールで場所のご案内を送らせていただきます。
一般のマンションを借りて行っていますので、静かにいらしてください。
In Bunkyo-ku, Tokyo. If you are interested to sit here, please contact me by e-mail to register, and location details will be sent to you. The location utilizes a private apartment complex, so please enter quietly.
一般のマンションを借りて行っていますので、静かにいらしてください。
In Bunkyo-ku, Tokyo. If you are interested to sit here, please contact me by e-mail to register, and location details will be sent to you. The location utilizes a private apartment complex, so please enter quietly.
主催者 Director
こんにちは。坐禅が大好きな者として、坐る大切さを実感しています。そのため、なかなか家で坐れない方、どこかで坐りたいという方のために場所を提供したいと思っています。
〜鬼塚チェイス円(まどか)〜 Hi. As someone who loves Zen, I appreciate the importance of sitting. It inspired me to provide a place for people who need a quiet place to do their sitting practice. If you are looking for a place to sit, you are welcome here. -Madoka Chase Onizuka- |